هیچوقت نام خراسان به افغانستان تبدیل نشده است

نام افغانستان توسط فارسیوانها به مناطق  پشتوننشین شرق و جنوب کابل اطلاق میشد طوریکه در کتاب تأریخ هرات سیف هروی(1341ت.م) در زمان حاکمیت آل کریت در وقت فرزندان چنگیزخان آمده است. این نام به تدریج، از زمان پادشاهی تیمورشاه تا ختم پادشاهی زمانشاه نظر به هویت دولت درانی بر تمام قلمرو افغانستان امروزی عام شد ( جورج سفرنامه از بنگال تا لندن از طریق افغانستان، فورستر 1782تقویم مشترک ) همچنانکه در نامه های وزیر اعظمان زمانشاه و شاه قاجاری در زمان حمله ایرانیها به هرات (1797 تقویم مشترک) درج شده اند (صدیق فرهنگ، افغانستان در پنج قرن اخیر)...

محمود محمود، نویسنده کتاب ارزشمند «تأریخ روابط سیاسی ایران و انگلیس در قرن نوزدهم تقویم مشترک» نیز در بخشهای مختلف از اسمهای «دولت افغانستان» و «امراء افغانستان» استفاده کرده و آنها را در کنار دولت ایران بعنوان طرفهای یک مناقشه یا مذاکره مطرح میسازد. برای مثال، او در توضیح پیشینهٔ اختلافات به معاهدات قبلی اشاره میکند که در آنها از «اختلافات بین ایران و افغانستان» سخن رفته است. کتاب محمود محمود عمدتاً به شرح لشکرکشی محمدشاه قاجار به هرات در سال ۱۲۵۳ هجری قمری (۱۸۳۷-۱۸۳۸ تقویم مشترک) و محاصرهٔ ده ماههٔ این شهر میپردازد. در این مقطع زمانی است که اشاره به دولت افغانستان در مکاتبات و منشورهای سیاسی رواج بیشتری پیدا میکند. در منشور صادره از سوی محمدشاه قاجار در زمان بازگشت از محاصرهٔ هرات، به دولت و کشور افغانستان اشاره شده است. این امر نشان میدهد که در ادبیات سیاسی و دیپلماتیک آن دوران، «افغانستان» بعنوان یک نهاد سیاسی و جغرافیائی مشخص و جدا از ایران شناخته میشد.

فراموش نکنیم که در زمان این محاصره سفیر روسیه در تهران و سفیر انگلیس در تهران در کنار شاه قاجاری در اطراف هرات موجود بودند و قوای ایرانی توسط این دو کشور مجهز به توپخانه سنگین شده بود. در هنگامیکه مبرهن شد ایرانیها بعد از ده ماه محاصره قادر به گرفته هرات نیستند و برای جلوگیری از بدنامی شاه تازه به تخت نشسته، سر جان مکنیل سفیر انگلیس به او مشوره داد که به بهانه آمدن کشتیهای انگلیسی به جزیره خارک در خلیچ فارس از این محاصره ده ماهه، که با شکست مفتضحانه مواجه شده بود، صرفنظر کند و به تهران باز گردد (سرجان مکنیل، پیشرفتهای روسیه در شرق 1838 تقویم مشترک). محمد شاه قاجار این توصیه را پذیرفت و از محاصره دست کشید و دلیل دست کشیدن را نیز آمدن کشتیهای انگلیسی به جزیره خارک اعلان کرد. 

انگلیسها به ارتباط نفت خوزستان با ایران قراردادهای دوستی و منافع مشترک زیاد داشتند. بیدلیل نیست که بعد از این شکست خوردن ایرانیها بدست افغانان، دولت هند برتانوی بالای افغانستان حمله میکند و جنگ اول افغان و انگلیس آغاز میشود (1837-1842تقویم مشترک). میتوان چنین نتیجه گرفت که حمله ایرانیها بالای هرات با دولت هند برطانوی هماهنگ شده بود تا دولت افغانستان ضعیف گردد. اما نتیجه لشکر کشی انگلیس در افغانستان به فاجعهٔ بزرگ برای انگلیسها تمام شد و از لشکر عظیم انگلیس تنها یک نفر بنام داکتر برایدن جان سالم بدر برد و همه نابود میشوند که سبب سکتهٔ قلبی وایسرای هند برطانوی گردید

بر گردیم بر سر مسألهٔ خراسان که از نظر تأریخی یک منطقه جغرافیائی یا ولایت در قلمروهای حاکمیت ساسانیان، اعراب، سامانیان، غزنویان، غوریان و تیموریان بود که مرکز آن در زمان حکام عرب شهر مرو، در زمان تیموریان شهر هرات بود. در زمان قاجاریان ایالت شرقی خراسان ایران شامل مشهد و نیشاپور بود و بسیار کوشیدند تا هرات را که در خراسان افغانی واقع است نیز به قلمرو خود اضافه کنند مگر نظر به مقاومت مردم هرات و شاهزاده کامران والی افغان آن شکست خوردند. 

بنابرآن نتیجه میگیریم که خراسان هرگز نام یک کشور مستقل نبوده است تا به افغانستان تبدیل شود زیرا از قلمروهای افغانستان امروزی تنها شهرهای هرات و بلخ شامل خراسان بود. در زمان صفویها در حالیکه خراسان منطقه جغرافیائی بود اما کدام ولایت تقسیمات اداری آنها نبود. در عوض هرات یک بیلگربیگی صفویان محسوب میشد. 

در زمان امپراتوری درانی تنها مشهد و نیشاپور شامل تقسیمات ملکی بنام خراسان وجود داشت که شاهرخ نواسهٔ نادر افشار از طرف احمد شاه ابدالی بعنوان والی خراسان مقرر گردیده بود. امروز هم در ایران مناطق شرقی این کشور از سرحد ترکمنستان تا ایالت سیستان و بلوچستان که همسرحد افغانستان است بنامهای خراسان رضوی (مشهد)، خراسان شمالی (بجنورد) و خراسان جنوبی (بیرجند) یاد میگردند. بنابرآن از جمله ۳۴ ولایت افغانستان امروزی تنها ۴ ولایت ( بلخ، جوزجان، فاریاب، بادغیس و هرات) شامل حوزه جغرافیائی تأریخی خراسان اند طوریکه در نقشه سرخ رنگ دایرة المعارف بریتانیکا نشان داده شده است.